Havia um tempo em que os livros oficiais de D&D eram realmente bons. Falando assim vocês podem nem acreditar, mas é verdade.
Infelizmente pouca coisa dentre os clássicos da TSR chegou ao nosso país, principalmente o material da primeira edição (que só teve sua caixa básica traduzida e olhe lá).
Hoje em dia, o D&D já está praticamente como o Coringa do Feira da Fruta, tá velho, o pinto não sobe mais... Contudo, sempre é possível revisitar os clássicos do passado daquele que já foi o melhor RPG do mundo.
E foi exatamente o que nós aqui do Dragão Banguela fizemos há algum tempo atrás, quando traduzimos e lançamos em forma de ebook o Módulo B4 de D&D 1ª edição, A Cidade Perdida.
Essa aventura clássica foi traduzida por este que vos escreve e diagramada pelo Trapaceiro e pelo leitor do blog Antonio Carotini Neto, tudo de forma independente e sem fins lucrativos. Além disso, essa aventura foi usada na primeiríssima campanha de RPG online via RRPG Firecast com leitores aqui do site (e até hoje a melhor de todas).
Eis que a galera do blog Homeless Dragon, fez uma versão do livro para o sistema Old Dragon! E o melhor de tudo, ainda expandiram o desafio da aventura!
Na maior parte do texto ele permanece igual ao feito por Tom Moldvay nos anos 80, mas principalmente no capítulo final, onde temos a expansão da aventura, a equipe do Dragão Sem Casa ampliou os perigos de uma aventura que já era de fazer os jogadores arrancarem os cabelos. E é claro que isso é muito bom!
Visualmente o livro ficou mais atraente, pois eles se valeram do modelo de layout dos livros de Old Dragon. Ou seja, é algo prático e visualmente legal, mas sem muitas frescuras. As ilustrações permanecem as mesmas do livro original, mas eu senti falta da ilustração da última capa (que nessa versão não existe). Por falar em capa, ela agora é verde, o que para fins de jogo não significa nada.
DOWNLOAD
Sobre o Autor:
O Oráculo é Mago, Ilustrador, Escitor e Técnico em Mecânica quando sobra tempo. Fã incondicional de quadrinhos e videogames, planeja dominar o mundo num futuro próximo. |
Nenhum comentário:
Postar um comentário