Salve salve cambada!
Nossa senhora, fazia muito tempo que eu não aparecia por aqui heim? As coisas estão muito corridas para o meu lado, não anda me sobrando tempo nem ao menos para dar uma boa e tranquila cagada.
Mas cá estou eu com uma notícia véia pra cacete, mas em primeira mão para os rpgistas de plantão.
Confiram só com o titio...
... Quando fiz aquele post sobre os boxes do Drizzt Do'Urden, um dos leitores passou um link com uma informação de que uma editora portuguesa havia lançado o primeiro livro da série, Pátria (Homeland), na língua de Camões (português porra).
Ora pois pois.
Então esse verme aqui (eu), resolvi entrar em contato com a Jambô para saber acerca do lançamento do livro, questionando se esta amada editora de livros de RPG teria alguma pretenção de importar os livros e lançá-los aqui no Brasil.
Olhem o e-mail que enviei:
"Assunto: Livro Pátria (Homeland) - Drizzt Do'Urden
Mensagem: Olá, recentemente a editora Saída de Emergência, de Portugal começou a publicar a série The Legend of Drizzt traduzida para o português de portugal com o primeiro título chamado de Pátria.
Gostaria de saber se a Jambô pretende realizar importações dessa obra para a compra em seu site ou na loja física.
Afinal, a Devir optou por não traduzir os demais romances de Forgotten Realms, então nos resta apenas a importação.
http://www.saidadeemergencia.com/index.php?page=Books.BookView&book_id=614&genre =
Abraços."
Logo depois a Jambô me respondeu o seguinte:
"Olá Lucas,
Obrigado por seu contato. Estamos analisando a possibilidade de importar livros de Portugal.
Por favor entre em contato novamente a partir de novembro.
Atenciosamente,
Gustavo
Loja Jambô"
Bom, óbvio que como um verme desprezível, eu ainda não entrei em contato. Mas irei mandar um e-mail hoje (já que ainda estamos em Novembro) pedindo mais informações.
Acho que seria de valia áqueles que se interessam em ter o livro em portugas, enviar mensagens pedindo informações a respeito do livro ser lançado aqui no Brasil.
Se a Jambô ver que poderia ser um mercado interessante de se investir e ver que há bastante pessoas interessadas (e claro, possíveis compradores) as chances do livro ser lançado aqui no Brasil são bem grandes.
Bom galera, quando eu tiver mais informações eu reporto a vocês.
Lembrem-se "somos brasileiros e não desistimos nunca", então ainda há esperanças de termos um romance de qualidade voltado para os rpgistas sendo lançado no Brasil.
Nos vemos no próximo (e talvez não muito breve) post.
ATUALIZAÇÃO:
Galera, recebi o seguinte e-mail hoje (01 de Dezembro de 2010) referente ao livro:
"
Olá Lucas,
Infelizmente as negociações não foram fechadas e por hora ainda não temos previsão de importar este livro.
Atenciosamente,
Gustavo
Loja Jambô"
FIM DA ATUALIZAÇÃO
É, acho que nos ferramos!
Agora sim, nos vemos no próximo post!
Sobre o Autor:
Nossa senhora, fazia muito tempo que eu não aparecia por aqui heim? As coisas estão muito corridas para o meu lado, não anda me sobrando tempo nem ao menos para dar uma boa e tranquila cagada.
Mas cá estou eu com uma notícia véia pra cacete, mas em primeira mão para os rpgistas de plantão.
Confiram só com o titio...
... Quando fiz aquele post sobre os boxes do Drizzt Do'Urden, um dos leitores passou um link com uma informação de que uma editora portuguesa havia lançado o primeiro livro da série, Pátria (Homeland), na língua de Camões (português porra).
Ora pois pois.
Então esse verme aqui (eu), resolvi entrar em contato com a Jambô para saber acerca do lançamento do livro, questionando se esta amada editora de livros de RPG teria alguma pretenção de importar os livros e lançá-los aqui no Brasil.
Olhem o e-mail que enviei:
"Assunto: Livro Pátria (Homeland) - Drizzt Do'Urden
Mensagem: Olá, recentemente a editora Saída de Emergência, de Portugal começou a publicar a série The Legend of Drizzt traduzida para o português de portugal com o primeiro título chamado de Pátria.
Gostaria de saber se a Jambô pretende realizar importações dessa obra para a compra em seu site ou na loja física.
Afinal, a Devir optou por não traduzir os demais romances de Forgotten Realms, então nos resta apenas a importação.
http://www.saidadeemergencia.
Abraços."
Logo depois a Jambô me respondeu o seguinte:
"Olá Lucas,
Obrigado por seu contato. Estamos analisando a possibilidade de importar livros de Portugal.
Por favor entre em contato novamente a partir de novembro.
Atenciosamente,
Gustavo
Loja Jambô"
Bom, óbvio que como um verme desprezível, eu ainda não entrei em contato. Mas irei mandar um e-mail hoje (já que ainda estamos em Novembro) pedindo mais informações.
Acho que seria de valia áqueles que se interessam em ter o livro em portugas, enviar mensagens pedindo informações a respeito do livro ser lançado aqui no Brasil.
Se a Jambô ver que poderia ser um mercado interessante de se investir e ver que há bastante pessoas interessadas (e claro, possíveis compradores) as chances do livro ser lançado aqui no Brasil são bem grandes.
Bom galera, quando eu tiver mais informações eu reporto a vocês.
Lembrem-se "somos brasileiros e não desistimos nunca", então ainda há esperanças de termos um romance de qualidade voltado para os rpgistas sendo lançado no Brasil.
Nos vemos no próximo (e talvez não muito breve) post.
ATUALIZAÇÃO:
Galera, recebi o seguinte e-mail hoje (01 de Dezembro de 2010) referente ao livro:
"
Olá Lucas,
Infelizmente as negociações não foram fechadas e por hora ainda não temos previsão de importar este livro.
Atenciosamente,
Gustavo
Loja Jambô"
FIM DA ATUALIZAÇÃO
É, acho que nos ferramos!
Agora sim, nos vemos no próximo post!
Sobre o Autor:
 | O Trapaceiro é uma das mentes doentias por trás do Blog do Dragão Banguela. Futuro professor de História, quando formado, irá ensinar aos seus alunos o "Evangelho Segundo o Rpgista Old School". Acredita piamente que o saudoso AD&D será republicado um dia. |