Salve salve grandes Vermes!
Dando uma zoiada pela internet, descobri que uma nova versão do livro Star Wars Saga Edition foi lançada em português...
... E pasmem, ao que tudo indica, apenas um cara, vulgo, Trovellot Von Gilleroy, O Cavaleiro do Brejo, fez o trabalho todo.
Cara, parabéns! Deve ter dado uma trabalheira desgraçada!
Bom, o meu parecer sobre o material:
Pelo que li, esta versão nova parece estar muito mais completa que a versão da Aliança Rebelde que eu postei a algum tempo atrás aqui no Dragão Banguela. O acabamento do livro está bom, a diagramação está boa mas claro que se houvesse mais pessoas envolvidas, poderia ter ficado ainda melhor.
A Tradução está inpecável, e com esse manual traduzido você já poderá brandir o seu Lightsaber ou dar uns pipocos com o seu Blaster perfeitamente.
Ao tradutor da bagaça, novamente meus parabéns, grande trabalho e grande tradução.
Aos que esperam uma tradução que também promete, aguardem a que está sendo realizada pela galera da comunidade do Yogurte chamada Star Wars RPG Grupo de Tradução e Star Wars RPG Brasil. Segundo comentários que eu li, é possível que a tradução saia por Fevereiro (ou até antes). A tradução já está completa e o que falta é apenas a diagramação de alguns capítulos. Então fiquem ligados na comunidade para saberem mais notícias. Abaixo, o link de download desta nova versão do Star Wars Saga Edition Traduzido.
4shared
Star Wars Saga Edition - Traduzido
Então é isso galera, nos vemos no próximo post!
Dando uma zoiada pela internet, descobri que uma nova versão do livro Star Wars Saga Edition foi lançada em português...
... E pasmem, ao que tudo indica, apenas um cara, vulgo, Trovellot Von Gilleroy, O Cavaleiro do Brejo, fez o trabalho todo.
Cara, parabéns! Deve ter dado uma trabalheira desgraçada!
Bom, o meu parecer sobre o material:
Pelo que li, esta versão nova parece estar muito mais completa que a versão da Aliança Rebelde que eu postei a algum tempo atrás aqui no Dragão Banguela. O acabamento do livro está bom, a diagramação está boa mas claro que se houvesse mais pessoas envolvidas, poderia ter ficado ainda melhor.
A Tradução está inpecável, e com esse manual traduzido você já poderá brandir o seu Lightsaber ou dar uns pipocos com o seu Blaster perfeitamente.
Ao tradutor da bagaça, novamente meus parabéns, grande trabalho e grande tradução.
Aos que esperam uma tradução que também promete, aguardem a que está sendo realizada pela galera da comunidade do Yogurte chamada Star Wars RPG Grupo de Tradução e Star Wars RPG Brasil. Segundo comentários que eu li, é possível que a tradução saia por Fevereiro (ou até antes). A tradução já está completa e o que falta é apenas a diagramação de alguns capítulos. Então fiquem ligados na comunidade para saberem mais notícias. Abaixo, o link de download desta nova versão do Star Wars Saga Edition Traduzido.
4shared
Star Wars Saga Edition - Traduzido
Então é isso galera, nos vemos no próximo post!